Ich arbeite bei ČD Cargo, a.s. im Norden Tschechiens, in Ústí nad Labem, aber manchmal können Sie mich auch in den Ferienhäusern sehen, wo ich mithelfe. Bezüglich der Öffentlichkeitsarbeit, besonders für die Webseite, bin ich die richtige Ansprechpartnerin. Ich spreche Deutsch, deshalb werde vor allem ich (ob per Telefon oder E-Mail) mit Ihnen in Kontakt sein.

Sie können mich am Ferienhaus finden, wenn ich Gras mähe oder beim Aufräumen helfe. Ich spreche fließend Englisch und ein bisschen Deutsch. Deshalb kümmere ich mich um die englischsprachigen Gäste und verwalte die englische Version der Webseite.

Ich kümmere mich um alles draußen, um den Garten und alle Renovierungsarbeiten. In der Freizeit gehe ich gern in die Natur, die hier in der Umgebung wunderschön ist. Ich sammle Pilze, angle und interessiere mich für Orte, wo früher Burgen standen. In der Umgebung von Velký Vřešťov und Bílé Poličany kenne ich mich sehr gut aus und kann Sie gerne beraten. Ich spreche ein bisschen Deutsch und darüber hinaus kann auch meine Tochter dolmetschen.

Meistens räume ich in den Ferienhäusern auf und putze, darum werden wir uns wahrscheinlich am Anfang und Ende Ihres Aufenthalts sehen. Ich arbeite bei der Tschechischen Post, gärtnere gern, aber vor allem sorge ich für meine Familie.

Meistens können Sie ihn auf dem Feld oder im Wald bei der Arbeit sehen. Er hat einen kleinen Bauernhof, wo er verschiedene Sorten Getreide, Kartoffeln und Rüben anbaut, und Hühner, Kaninchen und Bienen hat. Sie können ihn fragen, ob er gerade Honig oder Eier vom Fuße des Riesengebirges zum Verkauf hat. Er ist der Bruder der Besitzerin, immer lachend, und sehr fleißig. Wenn die Besitzer Urlaub haben, übergibt er Ihnen die Schlüssel.

Ab und zu können Sie sie sehen, wie sie uns beim Aufräumen hilft. Sie ist die Schwester der Besitzer, immer lachend, hilfsbereit und freundlich. Wenn wir Urlaub haben, ist es möglich, dass sie Ihnen die Schlüssel übergibt.